V-1.2, r. 4.1 - Regulation respecting off-highway vehicle trail signs

Full text
49. At an intersection crossing a public highway, a private road open to public vehicular traffic or a railway, the off-highway vehicle club responsible for a trail must install mandatory stop signs.
At a crossing of trails for which 2 off-highway vehicle clubs are responsible for one of the trails, the clubs must agree on the proper sign to be installed. Failing an agreement, mandatory stop signs must be installed at each approach of the crossing.
The same applies to a trail crossing involving an off-highway vehicle trail and another type of trail for non-motorized activities.
M.O. 2011-011, s. 49.